Don Kişot‘u açgözlülük, merak ve sadakatle takip eden basit köylü Sancho, romanın Don Kişot’un çılgın dünyasının hem içinde hem de dışında var olan tek karakteridir.
Diğer karakterler Don Kişot’un çılgınlığıyla birlikte oynar ve ondan faydalanır. Ancak Sancho genellikle onun içinde yaşar ve buna bayılır, bazen de deliliğe tamamen kapılır.
Öte yandan, Don Kişot’u da sık sık azarlar; bu anlamda, o Don Kişot’un yaldızıdır. Don Kişot kendi iyiliği için fazla ciddiyken, Sancho hızlı bir mizah anlayışına sahiptir. Don Kişot hiç görmediği bir kadına sözde hizmet ederken, Sancho karısı Teresa’yı gerçekten seviyordur. Don Kişot kendini ve başkalarını aldatırken, Sancho ancak işine geldiği zaman yalan söyler.
Don Kişot’un Yardımcısı Sancho
Hem Don Kişot’un hem de çağdaşlarının dünyasında yaşayan Sancho, aralarında kendi ortamını yaratmayı başarır.
Hem mevcut çağın hem de eski şövalyelik günlerinin iyi ve kötü yönlerini bünyesinde de barındırır.
Romandaki aklı başında karakterlerin çoğunun sergilediği kusurları sergiliyor, ancak diğerlerinde büyük ölçüde eksik olan onurlu ve şefkatli bir çizgiye de sahiptir.
Sancho, Don Kişot’un şövalye erdemlerine olan çıldırtıcı inancını paylaşmıyor..
Sancho, romana daha çok Don Kişot’un isyan ettiği çağdaşlarına benzeyerek başlasa da, sonunda bu geleneklere olan hayranlığından vazgeçer ve hayattaki basit konumunda onurlu ve mutlu bir şekilde yaşamaya başlar.
Bu nedenle, sürekli merakı sayesinde etrafındaki dünyadan öğrenen, en çeşitli bakış açısına ve en bilgeliğe sahip karakter olarak karşımıza çıkıyor. Sancho pek çok açıdan çekici bir karakter olsa da, onunla olan bağımızın çoğundan sorumlu olan şey bu meraktır. Don Kişot’u gözlemler ve düşünür, Don Kişot’u yargılamamızı sağlar.
Sancho, hikayeyi insancıllaştırıyor, haysiyet ve denge getiriyor, aynı zamanda mizah ve şefkat getiriyor.
Cervantes, Sancho aracılığıyla, kötü tasarlanmış sınıf ve değer denklemini eleştirir. Sancho cahil, okuma yazma bilmeyen, korkak ve aptal olmasına rağmen, yine de bilge ve adil bir hükümdar olduğunu, eğitimli, zengin ve aristokrat Dük’ten daha iyi bir vali olduğunu kanıtlar.
Sancho eve son kez döndüğünde, alt sınıf statüsü ne olursa olsun kendine ve sorunları çözme becerisine olan güvenini kazanmıştır.
Sancho, dinleyicilerine sık sık Tanrı’nın onun ne demek istediğini bildiğini hatırlatır. Bu sözle, Tanrı’ya olan inancın, alt sınıf kökenli olsalar bile, gerçekten onurlu insanları ayırt eden insancıl bir güç olabileceğini gösterir.
Kaynak: sparknotes.com
