Batılı sosyal medya sitelerinin çoğunun kısıtlı olduğu Çin anakarasında Google tarafından halen sunulan az sayıdaki hizmetten biri olan Google Translate’in kullanımına son verildi.
Genel arama çubuğu ve Çinli kullanıcıları anakarada yasak olan Google Translate’in Hong Kong sayfasına yönlendiren bir bağlantı artık Google Translate uygulamasında ve web sitesinde görülebiliyor.
Çinli sosyal medya paylaşımları, Cumartesi gününden bu yana kullanıcıların siteyi kullanamadığını iddia ediyor. Ayrıca, Çin’deki kullanıcılar artık Google Chrome tarayıcısının yerleşik çeviri aracını kullanamıyor.
Google’dan yapılan açıklamaya göre, hizmetin Çin’deki “kötü kullanımı” sonlandırılmasına neden oldu. Çin’de kaç kişinin Google Translate kullandığı belli değil.
Çin ve Amerikan teknoloji şirketi arasında gergin bir ilişki var. Google 2010 yılında, artık ülkenin sansür yasalarına uymak istemediği için arama motorunu Çin pazarından çekmişti.
Daha sonra Çin, Gmail e-posta hizmeti ve Google Haritalar da dahil olmak üzere diğer Google hizmetlerini engellemek için harekete geçti.
Ağır sansür yasalarını uygulamak için Çinli yetkililer Google, Facebook ve Twitter’ınki de dahil olmak üzere Batılı sosyal medya sitelerinin ve hizmetlerinin çoğunu sık sık yasaklamaktadır. Bu düzenlemelere titizlikle uyulması ve Çinli platformların hükümetin siyasi olarak hassas gördüğü dil ve konuları kısıtlaması gerekmektedir.
Google, Çin pazarında hizmet sunmanın yollarını ararken, 2017 yılında çeviri hizmetini Çince bir alan adı üzerinden anakarada erişilebilir hale getirdi. Baidu ve Sogou gibi Çinli teknoloji şirketleri tarafından sunulan diğer iyi bilinen, yerel olarak üretilen çeviri seçenekleri, Google Translate hizmetiyle doğrudan rekabet halindeydi.
Google, Çin için yeni, filtrelenmiş bir arama motoru geliştirmeyi düşünmüştü, ancak dünyanın dört bir yanından gelen eleştirilerin ardından 2019’da bu girişimden vazgeçildi.
